Matias on alkanut jakamaan rakkauspisteitä tuntemilleen henkilöille; isällä, Papulla ja Paula-mummilla on 3, äidillä 2 (alituinen komentelu), Aarnilla 1 (leikkien rikkominen ja päähän lyöminen). Onneksi pisteitä saa kuitenkin melko helposti lisättyä mm. laskiaispullilla tai jälkiruoilla. Iltapalan yhteydessä Matias päivitti taas pistetilannetta ja kommentoi: ”Älä sinä äiti sitten mieti muiden pisteitä, ole vain tyytyväinen siihen, mitä …
Matias yritti viihdyttää Aarnia äidin askarrellessa laulamalla kehtolaulun: ”Nuku nuku pikkuinen Aarni. Älä heittele duplojaaaaaa, eikä niitä voikaan heitellä, kun nukkuu. Älä riko minun leikkejä, vaikka rikkominen on vauvan työtäääää. Nuku nuku pikkuinen Aarni. Nuku nuku nyt, että minä saan olla rauhassa.”
Aarni teki Matiakselle kiusaa ja nappasi Matiaksen avaruuskirjan kesken rauhaisan lukemisen. Äiti tuli apuun ja pyysi Aarnia palauttamaan kirjan. Pyyntöön ei suostuttu. Matiaskin yritti taivutella (neljän vuoden katkeralla kokemuksella): ”Jos et anna kirjaa, käy niin, että se mistä tykkäät, otetaan pois.”
Au pair Hanna ymmärsi hieman väärin Matiaksen aikeet, mitä Matias kummasteli suuresti: ”Mitä?! Oletko sinä ihan sekoittunut?”